Hãng thông tấn Yonhap, Inch, ngày 4 tháng 7. Diễn đàn Đại dương Quốc tế lần thứ năm đã khai mạc tại Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Songdo ở Seoul vào ngày 4 và kéo dài trong hai ngày. Diễn đàn được tổ chức bởi Bộ Đại dương và Thủy sản và Thành phố Incheon, đồng thời là chủ trì của Tổng công ty Cảng Inch và Thông tấn xã Yonhap. Đây hiện là diễn đàn kiến ​​thức biển lớn nhất tại khu vực thủ đô của Hàn Quốc.

Thị trưởng thành phố Incheon Yoo Jung-bok nhấn mạnh trong bài phát biểu của mình rằng biển và bến cảng đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của Incheon và thậm chí cả Hàn Quốc. Chúng tôi hy vọng rằng diễn đàn này có thể phát huy hết vai trò quan trọng của mình và biến những tài sản quý giá của chúng ta thành động lực phát triển trong tương lai. Li Qiongkui, Chủ tịch Tổng công ty Cảng Inch, chỉ ra rằng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, Cảng Inch đã đóng vai trò là cảng cửa ngõ của khu vực thủ đô và là đầu cầu thương mại giữa Hàn Quốc, Trung Quốc và thậm chí cả thế giới. Chúng tôi mong muốn thu thập trí tuệ thông qua diễn đàn và cùng nhau tạo ra một tương lai tươi sáng cho ngành hàng hải.

7月3日中午12时30分左右，位于韩国南部的庆尚南道巨济市东部面的双向三车道弯道上发生交通事故。图为事故现场。 韩联社/庆尚南道消防本部供图（图片严禁转载复制）

韩国国会请愿平台“国民同意请愿”官网上月24日出现有关要求国会提出弹劾总统尹锡悦议案的帖子，截至本月3日上午，对该帖表示赞成的人数超过百万。在该网站发表的请愿帖若在30天内获得5万人以上同意，将由国会的主管常任委员会开会进行审查。因此国会法制司法委员会请愿审查小委员会将对此进行审查。

首尔南大门警察署交通课长郑龙佑（音）3日下午在记者会上介绍，已将肇事车辆和该车的事件数据记录系统（EDR）资料送至国家科学搜查研究院进行鉴定分析，以掌握肇事车辆的速度、车辆是否失控、刹车系统是否正常等信息。被肇事车辆撞击的两辆汽车的行车记录仪视频、酒店及事故现场周边的电子监控视频等6份资料也同样被送至国家科学搜查研究院进行精密分析。国家科学搜查研究院的精密分析通常耗时1至2个月，但鉴于此次事关重大，分析时间有望缩短。

综合与会委员的主张，当时部分劳方委员抢走委员长会槌，撕破投票纸。投票在混乱中进行。27名最低工资委员中，11人赞成，15人反对，1票无效，最终得出明年各行业统一适用时薪标准的结论。资方事后就劳方的行动提出异议，会议就此中断。资方会后还发表声明谴责劳方行为，并表示，将考虑今后是否再继续与会。

孙雄政因涉嫌在其运营的少儿足球训练营虐待儿童B某而被控告。B某方面主张，训练营教练孙某在今年3月的训练中用角旗杆击打B某大腿致其受伤，B某为此需接受为期两周的治疗。孙雄政曾因不满B某表现而加以辱骂。训练营教练A某曾在宿舍内数次殴打学员臀部、小腿和头部。（完）

韩国外交部3日表示，外交部长官赵兑烈2日会见到访的美国前国务卿康多莉扎·赖斯，双方就韩半岛局势、美国大选动向、朝俄军事合作等话题广泛交换意见。赵兑烈和赖斯对朝俄加强军事合作表示关切，并就朝俄日前签署《全面战略伙伴关系条约》的背景、朝俄关系走向、韩美应对策略等进行交流。

Chủ tịch Thông tấn xã Yonhap Cheng Qihong cho biết trong bài phát biểu của mình rằng những tranh chấp bất tận và các vấn đề quốc tế như khủng hoảng khí hậu đang đặt ra mối đe dọa cho ngành hàng hải. Nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để đạt được các mục tiêu kinh tế biển đôi bên cùng có lợi và tích cực tham gia vào hành trình tạo ra một tương lai đại dương tốt đẹp hơn.

Ngoài ra, Kim Sung-beom, Giám đốc Văn phòng Chính sách Biển của Bộ Đại dương và Thủy sản, đã thay mặt Bộ trưởng Bộ Đại dương và Thủy sản đọc bài phát biểu. Sau lễ khai mạc, học giả nổi tiếng Jared Diamond đã có bài phát biểu quan trọng với tựa đề “Đại dương của quá khứ, hiện tại và tương lai”.

Diễn đàn năm nay được tổ chức với chủ đề “Đại dương hôm nay và đại dương tương lai”, có tổng cộng 33 chuyên gia trong lĩnh vực hàng hải đến từ 9 quốc gia tham gia. Họ sẽ thảo luận về năm chủ đề đơn vị là hậu cần hàng hải, cảng thông minh, năng lượng cảng, du lịch biển và môi trường biển.

Trong diễn đàn, nhiều hoạt động trải nghiệm như gian hàng trải nghiệm tái chế nhựa thải, khu vực triển lãm ảnh kỹ thuật số và tường ảnh khối sinh vật biển sẽ được bố trí tại địa điểm tổ chức sự kiện. (Kết thúc)

Vào ngày 4 tháng 7, Diễn đàn Đại dương Quốc tế lần thứ năm đã khai mạc hoành tráng tại Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Songdo ở Incheon. Từ trái sang là Nghị sĩ Lee Hoon-ki, Chủ tịch Thông tấn xã Yonhap Seong Ki-hong, Thị trưởng thành phố Seoul Yoo Jung-bok, Giám đốc Văn phòng Chính sách Biển của Bộ Đại dương và Thủy sản Kim Sung-beom, Chủ tịch Đại học Incheon và Chủ tịch Diễn đàn Park Jong-tae, Nghị sĩ Chung Il-young và Chủ tịch Tổng công ty Cảng Inch Lee Kyung-kyu. Thông tấn xã Yonhap

sunwj@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]