Hãng thông tấn Yonhap, Seoul, ngày 4 tháng 7. Theo tin tức từ Sở cảnh sát Namdaemun ở Seoul vào ngày 4, Tòa án quận trung tâm Seoul đã đưa ra quyết định không cho phép cảnh sát bắt giữ Cha, nghi phạm trong vụ va chạm ô tô gần đây trường hợp ngày hôm trước.

Theo cảnh sát, tòa án đã từ chối phê chuẩn việc bắt giữ với lý do khó xác định khả năng nghi phạm sẽ không bị đưa ra công lý hoặc việc bắt giữ anh ta là cần thiết.

Tối ngày 1, Cha lái xe từ bãi đậu xe ngầm của khách sạn Westin Chaoxin gần Ga Tòa thị chính Seoul, lái xe sai làn hơn 200 mét trên Đường 18 Sejong-daero một chiều và tông vào lan can và một người đi bộ trên vỉa hè rồi tông vào hai ô tô. Vụ tai nạn khiến 9 người chết và 7 người bị thương.

报告指出，假冒伪劣商品给韩企国内外销售额、制造业就业岗位、政府税收等造成不利影响。假冒产品广泛流通导致韩企销售额损失61亿美元，这相当于制造业销售总额的0.6%。按行业看，家电、电子、通信设备行业损失36亿美元，汽车行业损失18亿美元。此外，制造业工作岗位消失1.3855万个，政府税收损失达15.7亿美元。（完）

据韩国统一部3日消息，朝鲜时隔五年重启针对旅外朝鲜留学生的思想教育工作，统一部密切关注朝鲜此举给留学生造成的影响。为杜绝旅外留学生思想松懈，朝鲜曾定期将留学生召回平壤，并对其实施思想教育。但从新冠疫情蔓延的2020年起，朝鲜因封锁措施停止针对留学生的思想教育工作。

《东亚日报》韩政府出台企业减税方案提升资本市场价值

延世大学世福兰斯医院已从上月27日起进入停诊状态，继首尔峨山医院之后，高丽大学医院、忠北大学医院也分别计划从12日和26日起停诊或限诊。在各大医院接连停诊限诊的情况下，来自全国102个患者团体的千余名患者和家属当天将在首尔举行大型集会，要求医院正常接诊。（完）

1972年 韩朝发表《七四共同声明》。《七四共同声明》是1972年7月4日韩国中央情报部部长李厚洛和朝鲜劳动党组织指导部部长金英柱共同签署的声明。该声明阐明韩朝自主、和平、民族大团结三大统一原则，并在板门店开通韩朝红十字会间的热线电话。

Che bị gãy xương sườn trong vụ tai nạn và hiện đang phải nhập viện để điều trị. Được biết, chiều cùng ngày, cảnh sát đã đến bệnh viện để điều tra Che. Che khai rằng vụ tai nạn là do một chiếc ô tô đâm vào nhau. Cảnh sát sẽ thẩm vấn Che về lý do và cơ sở khẳng định của anh ta, cũng như lý do anh ta lái xe sai hướng. (Kết thúc)

Tối ngày 1/7, trên con đường gần ga Tòa thị chính Seoul, một chiếc ô tô đã lái ô tô đi sai hướng rồi tông vào người đi bộ khiến 9 người thiệt mạng và 2 ô tô bị phá hủy. Trong ảnh là hiện trường vụ tai nạn, chụp vào sáng sớm ngày 2. Thông tấn xã Yonhap

inkyoung@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]